傳統班八年級
教材：美洲華語第八冊。教授正體字、漢語拼音、中文打字及簡字認讀。
對象：建議上學年完成CHL7或讀完全新版華語（或美洲華語）第七冊的同學選修
Traditional Chinese characters, hanyu pinyin, Chinese typing are taught. Introduce Simplified Chinese characters
Recommended for students who completed CHL7.
Learning Goals
| 總體目標 | Overall Class Goal |
| 八年級教學著重在認讀新字約150字及140個常用詞語和複習常用漢字／常用詞語。並藉由”網路教室*”來幫助學生複習課文以及加強記憶。規劃分組討論及發表期中、期末報告，來練習口語。訓練學生寫作能力，練習生字、生詞和句型的靈活應用。 | Class will learn about 150 new characters and 140 related words and phrases; at the same time, students will review frequently used words and phrases. Web-based learning tool* will be deployed to help the students review and retain material learned in class. Group discussions, mid-year, and year-end projects provide the students with opportunities to practice their oral skills. Regular writing assignments give students another channel to apply and express themselves in Chinese. |
| 語文 | Language Art |
| • 本年度教材為「美洲華語第八冊」１至７課， 每課有四個單元 ，分上下學期教授。 • 「美洲華語第八冊」增加新字約150字及140 個常用詞語。 • 增加口語表達機會﹣上台發表心得。 • 增強寫作和中打能力﹣ 每週寫一篇新聞短文並打字。 • 注重用字、用詞、語法的正確性 • 要求學生會默寫每課基本生字。 • 在課堂上運用生字和生詞練習寫字和造句。 • 中文SATII 練習 |
• Class will learn Book 8 of MZHY series. The year will cover lessons 1-7. • 150 new characters and 140 related words/phrases • practice verbal expression in formal and informal context • build up students’ writing and Chinese typing skills through weekly writing assignment • emphasize correct usage of characters, words, and sentence patterns • students are required to learn to write basic vocabulary in each lesson • students will practice writing characters, constructing words, and making sentences in class • occasional practices of SAT-II |
| 文化常識 | Chinese Culture |
| • 復習唐詩八首（必須熟背） • 成語故事。教授八個成語故事，每個學生選讀一個成語故事作期中發表。 • 臺灣地理和民俗。介紹臺灣地形，城市及風土民情。 每個學生研究一個臺灣城市作期末發表。 •中文流行音樂分享 |
• Review 8 Tang Poems • Learn 8 Stories of Chinese Idioms (Each student will select one idiom to research for the mid-year project.)• Learn the geography, cities, and local cultural flavors of Taiwan. (Each student will select one city in Taiwan to research for the year-end project) • Share and enjoy some contemporary/pop Chinese songs. |
| 作業與評量 | Homework and Assessment |
| 作業內容： • 美洲華語第八冊作業本（每週） • 寫一篇新聞短文並打字（ 每週 ） • 網上課文錄音 （隔週） • 課前觀賞網上影片準備課堂討論（隔週） • 中文SATII 考古題練習（不定期 評分方式： |
• MZHY Book 8 Homework • Weekly current event journal • Read-aloud/recording in the ‘Web Classroom’ every other week • Watch a short film on the web to prepare for a new lesson every other week • Chinese SATII practices Grading |